02 giugno 2012

Plaid

I've found this fabric at my local fabric merchant... 
Ho trovato questa stoffa nel solito posto... 
Fresh from laundry. Ready to use. 
Fresca di bucato. Pronta per l'uso. 

A costumer asked for a different pleated shirt print... she just loved it!
Una cliente mi aveva chiesto di una stoffa diversa per la sua nuova camicetta con le pences...
gli è piaciuta tanto!

***
I couldn't resist, I made this one for myself : )
Poi non ho resistito e ho fatto una per me : )






Pin It

30 maggio 2012

Save the date! - Sconti da mamma.190!


Ciao,
Siete cordialmente invitati allo "sales event" da mamma.190 questo weekend!
Tutti gli articoli pronti per la spedizione avrano il 12% di sconto e ogni giorno, per un giorno, un articolo fatto su richiesta ("made to order") verrà scontato del 10%!
L'appuntamento è dal venerdì 1o. al 4 giugno 2012 dalle ore 0.00 GMT di venerdì alle ore 0.00 GMT di lunedì. 

mamma.190 vi aspetta : )
Non è necessario nessun codice, lo sconto averrà in automatico.
*Sono esclusi dalla promozione gli articoli su prenotazione e gli articoli "made to order" tranne quelli scelti ogni giorno per soltanto 24 ore*


¡Hola!
Estan invitadísimos al fin de semana de descuentos en mamma.190!
Todos los artículos listos para enviar (ready to ship) tendrán el 12% de descuento y cada día, por 24 horas, un artícolo hecho sobre pedido (made to order) va a tener el descuento especial del 10%!
La cita es del 1o. al 4 de Junio de 2012, de las 0.00 GMT del próximo viernes a las 0.00 GMT del próximo lunes. 

¡Los espero!
No será necesario ningún código de compra, los descuentos se harán en automático. 
*Están excluídos de la promoción los artículos reservados (reserved listing) y los artículos sobre pedido (made to order), salvo los elegidos por 24 horas en el fin de semana de descuentos*



Pin It

29 maggio 2012

mamma.190 around the world

This is a very special post.
This morning I want to share with you some very special images.
When I started to make what I make and sharing it on Etsy, I didn't realized how touching it could be. I have to say it has been very grateful and beautiful experience. There have been some little inconveniences, as everything in life (what kind of life would it be with out inconveniences??).

My work starts from small things that touches me: a picture (the most), a piece of fabric, a book; Emma's playing, eating, walking, sleeping... and it thrills me the most to see that I've been able to share all these things with others and they share them with me. I'm very grateful!

mamma.190 is still very young, toddler age I think, hope it will grow day after day thanks to you.

Here they are, a bunch of little happy people enjoying life along with mamma.190 : )


Thank you for sharing with me these pieces of life!



Pin It

24 maggio 2012

Borsa in lino



Questa borsa viene di uno dei miei cartamodelli preferiti (da questo libro: My daily basic bags). Credo si potrebbe fare solo a intuito, senza cartamodello. Questa borsa è stata una richiesta speciale, per il fronte ho usato una stoffa in misto lino-cotone di Heather Ross per Kokka. Ho una cotta per le stoffe di Heather Ross, le vorrei tutte!, per il dietro ho usato un lino in colore ecrù di peso medio. Ho impreziosito la borsa con un filo di piccole roselline all'uncinetto in filato di cotone. L'uncinetto non so farlo quindi, questo delicatissimo pizzo viene da altre mani magiche. E finalmente i manici le ho fatte con un nastro a sbiecco in lino. 

Esta bolsa viene de uno de mis patrones favoritos (de este libro: My daily basic bags). Creo que se podría hacer a pura intuición, sin patrón. Esta bolsa fue un pedido especial, para el frente usé una tela en lino y algodón de Heather Ross para Kokka. ¡Estoy enamorada de las telas de Heather Ross y las quisiera todas!. Para la parte posterior usé una tela de lino 100% en color crudo. Me gusta mucho el encaje y por ahí siempre me procuro algo porque yo no so hacer ganchillo, entre más pequeño y delicado, mejor, para la bolsa lo puse en el borde, para darle un toque. Las asas de la bolsa las hice con un biés de lino. 



Per questa borsa mi è stata richiesta una tasca interna con la cerniera, un buon tutorial su come fare una tasca di questo genere lo trovate qui. E qui trovate un'idea simile ma senza cerniera che a me piace molto.  

Para esta bolsa me pidieron que tuviera un bolsillo interno con cierre, un muy buen tutorial para hacer un bolsillo así lo encuentran aquí. Y aquí también encuentran una idea parecida pero sin cierre (que aquí entre nos, me gusta mucho más que la del cierre y creo que "protegen" igual). 


È magia quando si ha a disposizione delle belle cose con cui lavorarci : )

Es mágico cuando tenemos a nuestra disposición cosas hermosas para trabajar 
: )


La vostra borsa la trovate qui 
Tu bolsa la encuentras aquí  




Pin It

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...